Born in Damascus, Syria, he came to the U.S. His first career was in the service of the United Nations. Alkoudsi's imports business was his second career. Together with his wife Kathe, Tahseen owned an import business in Lawrence, Kansas known as Cartouche.ĭr. More than 100 song translations that appear on this web site, including this one, were created by Dr. Other translations of songs performed by Mohamed Fouad on this web site include:
Iwa’idni, inn ana iw-inta ina’alaim hikayitna likoulli ila’oshaaq.Īna a’ayzak tibqa intah zamaani, iw-makanak fi ildounya, makaani.Īnd the steps of the days take me far away.
Iwa’idni, laa nibki, iw-nit-aalaim, wa-la naa’raif heiyrah wa-la foraq In the sweet and sour days, share with me. Tears, we ask him and he he appears fast. If you like the song, please purchase either the album or a download from an authorized source. Song lyrics are provided for educational purposes. Also included is a transliteration of the Arabic lyrics into the Roman alphabet so you can sing along if you like.Īccording to Tahseen Alkoudsi (the translator), he found three different recordings of this song, so he based this translation on the longest one.
Other spellings for the song title could be "Ilhobb IlHa Ee Ee" or "Elhobbi Elha-Eei-Eei" or "El Hob El Haqiqy". This page contains a translation into English of the lyrics to the Arabic song "Il Hobb Il Ha-Ee-Ee", which was sung by the Egyptian vocalist Mohamed Fouad.
0 kommentar(er)
